Premio Ostana 2022
Eventi Culturali in Piemonte- Premio Ostana 2022
Premio Ostana – Scritture in lingua madre
E’ un appuntamento con le lingue madri del mondo che ogni anno riunisce a Ostana, paese occitano di 85 abitanti in Valle Po ai piedi del Monviso, autori di lingua madre da tutto il mondo, per un festival della biodiversità linguistica.
Si svolge a Ostana, in alta Valle Po, in provincia di Cuneo, Piemonte, Italia. Il festival si tiene nella borgata Miribrart, di fronte alla maestosa cima del Monviso.
Il “Premio Ostana: scritture in lingua madre – escrituras en lenga maire” è ideato da Chambra d’oc, e promosso e sostenuto da: Comune di Ostana, Regione Piemonte, Cirdoc – Insitut Occitan de Cultura, Pen club Occitan, Ràdio Lenga d’Òc, Fondazione CRC, Fondazione CRT, ATL Cuneo.
Programma orario
24 Giugno 2022
- 15:30 - 18:00
- A colloquio con gli autori
- LA PASSIONE PER LA SCUOLA E LA LINGUA FRIULANA. TAVOLA ROTONDA Lingue minoritarie, lingue vive a scuola Intervento del DS Maurizio Driol sul tema La rete scolastica come opportunità di innovazione e diffusione del friulano. L’esempio di Collinrete Intervento delle docenti-autrici “Apprendere il/con il friulano: percorsi di geografia, geostoria e cultura”
- 19:00
- Inaugurazione alla presenza dell’autorità
- 21:00
- Scolpire il tempo
- CONVERSAZIONE con Fredo Valla Lingua occitana
25 Giugno 2022
- 10:00
- Storia, attualità e futuro per la lingua aragonese
- CONVERSAZIONE con Francho Nagaore Lain Lingua aragonese
- 11:30
- Riflessioni sulla lingua, sui linguaggi, sulle identità e sui destini delle lingue madri
- CONVERSAZIONE CON Diego Marani Lingua Europanto
- 14:45
- L’arte della traduzione
- CONVERSAZIONE CON Stefania Maria Ciminelli Lingua catalana (Spagna)
- 16:15
- Cause e conseguenze del declino della biodiversità e dell’estinzione delle lingue minoritarie: il caso dell’altopiano tibetano.
- CONVERSAZIONE CON Bhuchung D. Sonam Lingua tibetana (Nepal)
- 21:00
- Bretagna – Ostana: il canto bretone alla ribalta dell’Eurovision
- CONVERSAZIONE E PERFORMANCE con Marine Lavigne Lingua bretone
26 Giugno 2022
- 10:00
- Paraulas de hemnas
- CONVERSAZIONE CON Pauline Kamakine, Lingua occitana (Francia)
- 12:45
- MINJAR EN CONVIVÉNCIA presso Lou Pourtoun
- 14:30
- CERIMONIA DI PREMIAZIONE
- degli autori e performance artistiche Nel corso della premiazione omaggio a Pier Paolo Pasolini, A CURA DI Valter Giuliano.